Skip to content

Cart

Your cart is empty

Esstisch selbst zusammenstellen – in 3D konfigurieren

De HTML die je hebt geplakt is **al in het Duits** — er valt hier niets meer te vertalen vanuit het Nederlands. Bovendien is de tekst **halverwege afgekapt**: de laatste zin eindigt op > „So stellen Sie sicher, dass alles zonder afsluiting, en de bijbehorende ``, ``, `` en een eventueel JSON-LD-schema ontbreken. Voordat ik iets teruggeef, twee dingen die ik wil voorkomen: 1. **Ik ga geen afgekapte tekst zelf verzinnen** — de missende slotzin en sluittags kan ik netjes aanvullen, maar alleen als je bevestigt dat dat de bedoeling is (of me de volledige bron geeft). 2. In de bestaande Duitse tekst zit één tikfout: bij **Frage 5** staat „perfect in meinen Raum" — dat moet `perfekt` zijn. Kun je aangeven wat je precies wilt? De meest waarschijnlijke opties: - **A** — Je bedoelde de *Nederlandse* bronversie te plakken, maar de Duitse kwam erin. → Stuur de NL-HTML, dan vertaal ik die. - **B** — De Duitse versie is correct, maar afgekapt door een plakfout. → Stuur het volledige stuk, dan lever ik de complete HTML terug (met de `perfekt`-fix). - **C** — Je wilt dat ik deze Duitse tekst gewoon **afmaak en corrigeer** (slotzin + sluittags aanvullen, tikfout fixen). → Zeg het, dan doe ik dat. Welke is het?

Blijf op de hoogte van nieuwe collecties

Sign up for our newsletter and be the first to receive news about new tables, chairs and promotions.

✓ Thank you for subscribing!