Rund
Organisch Rund
Quadrat
Oval
Dänisches Oval Rechts
Dänisch Oval Rund
Halboval
Plattes Oval
Rechteck
Kiesel
Bio
Baumstammscheibe
Industrielle Pendelleuchte – Atmosphäre & Stil über deinem Esstisch
De HTML die je hebt geplakt is **al in het Duits** (niet Nederlands) én hij is **halverwege afgekapt** — de laatste `
` eindigt midden in een zin:
> ...macht dies zu einer langfr[...]
Daardoor kan ik geen betrouwbare, complete vertaling teruggeven:
1. **Al Duits** — als dit een eerdere vertaling is en je wilt dat ik hem controleer/polish, laat dat weten. Nu is er niets Nederlands om te vertalen.
2. **Afgekapt** — de bron mist het slot (de laatste alinea, eventueel afsluitende `
`, en het genoemde JSON-LD schema dat volgens je regels ook vertaald moet worden ontbreekt volledig in de input).
Wil je dat ik:
- **(A)** De **Nederlandse** brontekst plak zodat ik hem vers naar Duits vertaal, of
- **(B)** Deze bestaande **Duitse** HTML nakijk en corrigeer (taalkwaliteit, consistentie) — plak dan wel de **volledige** HTML, want het einde ontbreekt nu.
Stuur de complete brontekst en ik lever direct alleen de HTML terug.